Spring for All Seasons

Champions in Life

2006-12-15T21:02:00.000+02:00

The Leap

2006-12-15T20:58:00.000+02:00

أسرار صغيرة

2006-12-03T02:47:00.000+02:00

(Photography: Geraint Smith)

لو كانت تعرف...

2006-11-17T23:31:00.000+02:00

Don't...

2006-11-06T22:24:00.000+02:00

Ya3ni w ba3dain ??!!!

2006-10-29T00:27:00.000+02:00

The setting: 4 good, politically open-minded friends having coffee, and exchanging their political opinions as they usually do.

The problem: It is the first time that one of us stands and wants to leave because he was insulted, because one of the political leaders got insulted in the dsicussion.

Aftermath: We are still friends ofcourse. We won't allow this to draw us apart.

Conclusion: We decided to agree on the definition of an "insult" and the way to deal with it.

My question??: If my opinion alone is considered an insult to you, and your opinion is a personal insult to me, and if our opinions will never change, then what the hell do you suggest for strengthening peace in Lebanon?????

Put in its Appropriate Light...

2006-10-18T22:19:00.000+03:00

Some religions are not well represented; a religion may be twisted by world news services, it could be twisted by the followers of the faith themselves. Islam is a religion that needs to be understood away from false propaganda.

إن كان لها حديث

2006-10-13T00:29:00.000+03:00

(Photography by Melanie Kipp)

مقتطف من حوار

2006-10-11T00:25:00.000+03:00

Taking a Break from Everything.....See you sometime soon :)

2006-09-09T17:57:00.000+03:00

...كن أنتَ، و

2006-09-04T23:46:00.000+03:00

لا أحب الممثلين. لست أقصد هنا من يجهد بتمثيل دور على مسرح أو أمام عدسة كاميرا. لا بالعكس، من يفعل ذلك له عليّ أن أسلّمه وعيي وعواطفي وعلمي بتمثيله لأن ذلك هو ضمن ما يطلقون عليه اسم "فن"، وهو جديرٌ بالإحترام لأسباب لا حصر لها ولا أعتقد أنني اعرفها كلها أصلاً

"هذا اسمه "فنّ"، وأنا اقصد "الغش

أعتقد أن كلمة مثل "الغش" كانت يجب أن تتألّف من حروف كثيرة تعكس الكذب واللؤم والشرّ في معنى الكلمة، وليس في بالي اسم بديل الآن إلاّ أنني أذكر كم كان اسم "شرشبيل" يثير شيئاً في نفسي

"وأطفالٍ آخرين عند مشاهدة مسلسل "السنافر

المشكلة أن هناك من الأشخاص من يستحقّون نيل جائزة الأوسكار لإبداعهم وتفوّقهم على أنفسهم في أن يكونوا أناساً آخرين. وقد لا تقف الحكاية هنا، لأنهم قد يستعملون هذه الموهبة الفذّة في إحلال الأذى على العبيد
.أمّا المشكلة الأكبرفهي أنني قد غيّرت أسلوبي في التعاطي مع هؤلاء

.قرّرت منازلتهم بنفس الأسلوب

في زمن الخوالي، كنت إذا اكتشفت "موهبة" أحدهم، أنسحب من الإحتكاك اليومي إن كان هذا الخيار موجوداً، وأتجنّب كلّ ما كان بوسعي تجنّبه

لكن الآن، فإنني أدرس احتمالات ردّ فعلٍ آخر. من يمثّل أمامي، ربّما يجب عليّ أن أمثّل أمامه أيضا، وأن أريه وجهاً مرسوماً، مطليّ بمساحيق التجميل، بالفون دو تان، وظلال الأعين، والماسكارا والبودرة وحمرة الشفاه

.وشيء من البريق

.أعرف أنني بكلامي هذا قد قاربت أن أصرف النظر عن بعض المبادئ الأخلاقية التي تعلّمناها في الصغر

لا، بل أعترف أنني بهذه "الفضفضة" قد وقعت في التناقض. كيف لا أحبّ الممثلين ثم أقرّر أن اصبح مثلهم؟

أم أنني يجب أن أكون نفسي مهما كانت الأسباب ومهما كانت العواقب...كان لكلمة الكاتب الكبيركامل مروّة دلالة سياسية، لكن لست أدري لمَ تأتيني الآن وأنا أكتب في هذا الموضوع

قل كلمتكَ... وامشِ

وما أحلى الرجوع إليه

2006-08-31T23:20:00.000+03:00

كان أملي أن لا يقتادني أحد من يدي خارج هذا البلد، وأن لا يُلزمني الواجب مرافقة المسافرين، في السفر

لكنني غادرت قسراً، والأهم أنني عدت، وعدت أتنفّس

:وتظلّ كلمات لمحمود درويش تطنّ في مكانٍ ما من العقل والسمع والبصر

آه يا جرحي المكابر

وطني ليس حقيبة

وأنا لست مسافر

، انني العاشق

والأرض حبيبة

إنني مندوب جرح لا يساوم ....

علمتني ضربة الجلاّد أن أمشي على جرحي... وأمشي... ثم أمشي... وأُقاوم

مَي . . .

2006-07-25T21:49:00.000+03:00

لو كان بوسعي الآن، لاخترقت شاشة التلفاز أمامي وعانقت تلك الجبّارة التي أطلّت علينا اليوم. لا يمكن إلاّ أن تكون هذه
،الإنسانة من طينة الجبابرة. وإن كان له ابتسامة، طائر الفينيق
.فلعلّها تبتسم بطريقته أيضاً

.عن جدّ، ما أحلى أن تعود مي شدياق إلى سمائها

Words, Snatched.

2006-07-16T02:37:00.000+03:00

I wish I can say a word about what's happening here, but I can't. What is happening cannot be translated into words now, not in 2006. I am thankful that other bloggers have their way with words and can better desctribe the bitter taste in Lebanon, begining from July 12.

Here is part of an e-mail that I sent to a friend who stayed in Beirut for a few days, as part of her vacation, and returned to Canada just 3 days before this hell started.

***

"Hi there Layalo,

Thanks for asking about us dearie, yehp we are okay (so far)…but the situation is unbearable nerves wise….seeing all that infrastructure getting ruined in just 4 days, hearing the terrible sounds, just like the 1982 invasion, seeing how the world watches what’s going on as if it was some kind of a thriller movie, the people dying, is just too much (..............)

I looked today at your house and saw no lights, so I suppose Ammo Adnan is in Syria with Auntie Nada? Hope so….whoever gets to leave this country should just evacuate.

Anyway, I’m glad that you got to see this bright touristic face of Lebanon, the happy country with all sorts of people strolling in Beirut….3an jadd, now I’m so happy that you left before this Pandora’s box opened.

(..............)

Here are the pictures (!)…I can’t believe that we took these pictures just a week ago; it can’t be the same country that is struggling right now."

***

مذكّرات ليوم

2006-07-10T14:41:00.000+03:00

من الصعب عليّ أن أشرح للمقرّبين منّي، هؤلاء الذين ما فتئوا يتناقصون في حياتي، ماهو شكل الغرفة التي يريدون زيارتها، لكن المثل الأقرب إلى مخيّلتي هو الذي سأستخدمه

هي غرفة كان يحترق وما زال يحترق فيها كلّ شيء، حتّى الرّماد. وإن دخل أحدٌ إليها أثناء هدوئها سيرى بعض الأضواء الخافتة تنبعث من الجمرات المتبقّية، لها ألوان برتقالية قد تكون ممتعة للنّظر، ولكنّها ستملأ أنفه رائحةُ الحريق

.من الصّعب أن أرسم لهم خارطة الوصول إلى تلك الغرفة، لأنني أخاف عليهم

والمؤسف في الأمر أنهم لن يعرفوا، ولن يفهموا، أنني لا أستطيع دعوتهم إلى بقعةٍ كهذه

....

غرفة، هي أبعد ما تكون عن الرّبيع

Forca Italia W BASS

2006-07-10T00:51:00.000+03:00

It feels great when you're supporting a team from the beginning of the world cup, to watch that team WIN :) Yes the French played very well, but Italy had to win this time.

CONGRATS....FORCA ITALIA

سؤال فلكي

2006-07-07T01:32:00.000+03:00

أسترق النظر من شبّاك العربة في الطريق، عائدة إلى البيت. أتطلّع إلى السماء، وأراه، وأتساءل في نفسي مَن مِن الناس قد انتبه أنّه موجودٌ في عليائه، في عزّ الضجيج الّذي يضجّ بنا ونضجّ به؟

.هو مضيء حتّى وإن كان اليوم في أوّله

لماذا لا نتغزّل بجمال القمر إلاّ عندما تظلم الدنيا من حولنا؟

زيارات، صبحيّات، مَسَويّات

2006-07-02T03:56:00.000+03:00

غريبٌ أمري عندما ألتقي بتلك السّيدة، أو بالأحرى عندما تأتي هي لتزورني في بيتي...هي عجوز تأتي عادة ً بثيابٍ رثـّة، ليس لأنها لا تملك مالا تشتري به ما راق لها من الثياب، ولكن لأنّها تقصد ان تختار ثياباً قديمة، للزمن بصمته الواضحة عليها، بالألوان الباهتة. ومن الواضح أنها ليست مهتمة بالإغتسال، لأنني أتنفس بصعوبة أثناء وجودها

....

غير أن هذه التفاصيل تظلّ غير مهمّة قياساً إلى شيء آخر، هو بالضبط ما لا أجد منه مهرباً

إنّها النظرات. نظرةٌ مركّزة تنهمر عليّ كالسيف، من دون كلام. نظرة تقول كلّ شيء في حدّتها، وتظلّ تقول بلا ملل، حتى عندما لا تريد النّظر إلي فتنقل نظرتها إلى آخر نقطة في آخر سطرٍ من البحر. لا أعرف ما أفعل حيالها، تحملني مشاعري بكل تناقضاتها من الشّفقة إلى السّؤال، ومن الألم إلى الكره، ومن محاولات التذكّر، إلى محاولات النسيان، من الإنتقام إلى الغفران

وبالمقابل، هناك سيّدة أخرى، بالغة الأناقة، تفوح منها رائحة أفخم العطور، لها ابتسامة لا تفارقها، وهي دائمة الزيارة أيضاً. حديثها مسلّ ٍ ومملّ في آن ٍ معاً، لأنها مهتمّة فقط بذكرياتها الوردية وبما اكتنزته عن طفولتها، وبالتالي قد حفظت حديثها وأستطيع استعلدته بتفاصيله. ومع أنني أحبّ ابتسامتها المستمرّة، إلاّ أنني لا أفهم معنى أن تبتسم هذه الإنسانة بلا سبب، بل ولا تراعي الموقف إن كان يستدعي غير ذلك. ربما لهذا السبب كانت تسمية "الإبتسامة البلهاء". لا أنكر أنها تحملني مرّات إلى عالمٍ لطالما أحببته، عالم البراءة والطفولة اللامتناهية، عالم كنت أقرأ عنه وفيه، كمسلسلات الأطفال التي كنا نشاهدها في الزمن الغابر، أتذكرون؟ لولو وطبّوش، زينة ونحّول، ريمي، غريندايزر، جونغار، سانديبل، إلخ...لا أنكر أنها تسحرني بكمّ الذكريات، لكنني أرفضها

ما تراني أفعل مع هاتين السّيدتين؟؟ الأولى هي كلّ ما مضى ببشاعته،هي كلّ ما حصل ولم يحصل، الفرص التي أتت والأخرى التي سمحتُ لها شخصيّاً بالذهاب. والثانية هي كلّ ما مضى بجماله، هي سحر الماضي الذي أصبح حلماً جميلاً،هي الرّحم المريح، حيث كل شيء معلوم، مفهوم، وجميل، وهي أيضاً نصف الحلم الذي لم يكتمل وما زال يبتدي حكايته علّه يقترب من الحقيقة وينسى أنه مجبول بزمنٍ آخر، ولكن

ولكن من يرضى ان يعيش في الأحلام؟

The Shape of Your Heart

2006-06-09T22:03:00.000+03:00

ببساطة

2006-06-05T20:14:00.000+03:00

جاء الهوى

راح الهوى

ويبقي في القلب مكان دوماً يصدح

إلى من يهمّه الأمر أنّه

قد مرّ من هنا

***

Quote مسلسلاتي

2006-06-04T00:32:00.000+03:00

صحيح حزنك شيء نبيل

*
لكن مش ح يحلّ مشاكلك

~ مقتطع من مسلسل سارة ~

Favortie Verses - أراك عصى الدمع

2006-05-27T20:15:00.000+03:00

أراك عصى الدمع شيمتك الصبرُ>>>>>> أما للهوى نهىٌ عليكَ ولا أمرُ

نعم أنا مشتاق وعندىَ لوعةٌ>>>>>> ولكن مثلى لا يذاع له سرّ

.................................

------------------------------------------------

كلمات الشاعر أبو فراس الحمدانى

Quotes of the day....On Truth

2006-05-22T21:01:00.000+03:00

Between whom there is hearty truth, there is love.

~ Henry David Thoreau

Truth is a river that is always splitting up into arms that reunite. Islanded between the arms the inhabitants argue for a lifetime as to which is the main river.

~ Cyril Connolly

The truth is rarely pure and never simple.

~ Oscar Wilde

Truth waits for eyes unclouded by longing.

~ Ram Dass

A child said, What is the grass? fetching it to me with full hands; How could I answer the child?

. . . .I do not know what it is any more than he.

~ Walt Whitman

(Photography: by Melanie Kipp)

A Prayer in Spring

2006-05-22T00:17:00.000+03:00

"Oh, give us pleasure in the flowers today;

And give us not to think so far away

As the uncertain harvest; keep us here

All simply in the springing of the year."

***

~ Words are by Robert Lee Frost ~

~ Photography by Melanie Kipp ~

مكالمة هاتفية

2006-05-18T22:49:00.000+03:00

تسألني صديقتى تريد أن تتأكّد: تكلّمت مع داني اليوم وقال ما قال عن عيونك الحزينة، الهذه الدرجة تبدين حزينة في المكتب بين الزملاء؟
.واحترت بماذا أجيبها

كنت أودّ القول أننى لم أعد أهتم بما يوحيه مظهري من سعادة أو كآبة، أنني لا أبالى إن كانت تفضحنى عيناي، أنني لم أعد أقدر على رسم ابتسامة مشعّة على هذا الوجه. كنت أودّ وصف كم هو صعب أن أحفـز خطواتي لأنّها أصبحت ثقيلة، لا تريد المشي. كنت أودّ قول شيئ ٍ واحد، كم هو سهلٌ على الأنسان أن يفقد زمام نفسه للحزن، وكم هو جبّار ذلك الذي يروّض أحصنته فتمضي بجموح نحو الحياة

.من غير أن تنظر إلى الوراء

:في نهاية المكالمة جمعت كل ما اكتنزته من المنطق وأجبت صديقتي الصدوقة

.لا تقلقي، الأيام الحلوة قادمة في القريب، لا محالة

...ثمّ رسمتُ ابتسامة

"La Vie en Rose" and a Hug

2006-05-15T22:39:00.000+03:00

There was once a girl who walked down the streets loving everyone walking around her. She would have found it easy to give a hug to a stranger simply because the stranger might have looked rather sad. She was no angel, certainly, but she had compassion. It was enough for her to have compassion with a strong probability and capability to do something about it.

Her family, needless to say, was a priority.

Heading to work, her colleagues had a similar treatment. Still no angel, she made mistakes, they made mistakes, but she considered them a second family; after all, they spent multiple hours with each other, hours that culminated to weeks, months, years. How could she not love them, defend them, listen to them, and simply, be there when she was needed? How could she not see them in the best light possible?

But life is, after all, just life. It bites, then glitters, enchants, and then crushes again; life does come to a point to bite her finger, using the beloved people as the great tools.

And now it's not the question of why. She plays no victim roles. She has the eye to accept and analyze. But damaged she is, no question about it. Once something is broken, the scattered pieces will take time to rejoin, if ever. And more, the fear that she might have done the same damage to someone else, without her knowing, kills her.

Sure, there is no time for falling apart, but sure too, she wants to be herself again. She wants to give people a hug again, only that she can't give hugs anymore to humans that might not be deserving, to real strangers, strangers who could bite.

She wants her rosy world back, knowing very well that the color she gave it is just a mix of her own doing. But perhaps rosy isn't rosy unless you mix some red blood and white snow in it. Maybe 'rosy' is a true thing, joining the opposites together. The pain and the peace.

She wants to smile at people who have caused the hurt, without forcing the smile. Or thinking in good intentions about them, without any pretension. She wants to leave the bitterness alone, if only possible.

And in an instant she remembers, that if this is not the challenge, then nothing is. She remembers a saying that she admires, that explains, among other quotes, how it is the same with everybody. And how it should be. A saying that helps her get through the days ahead, fly over the bitterness while building wings, on the way down.

"If we listened to our intellect, we'd never have a love affair. We'd never have a friendship. We'd never go into business, because we'd be cynical. Well, that's nonsense. You've got to jump off cliffs all the time and build your wings on the way down." ~ Ray Bradbury

Quote of the Day (easier said than done!)

2006-05-12T00:05:00.000+03:00

" Go to the truth beyond the mind. Love is the bridge. "

~ Stephen Levine

A Checklist of Thoughts - Revisited

2006-05-09T22:37:00.000+03:00

I once wrote the below in May 2003. We're in May 2006 and for some reason, I find it echoes what I feel now. ..I need everything to have meaning. Something that I can comprehend... (!)

I need

a translation, of a translation,

an hour, explaining time,

and a supernova, clearing fog.

Will forget about

all the definitons learned before,

will leave behind

all advice from vice...

An invitation answered

to unclimb

...a peakless mountain.

My check-list, reviewed,

I look behind me

searching for my stargazer.

What, but a flower,

will keep the color there,

reflecting on a travelling bubble....?

كلمات في النسيان

2006-05-03T23:24:00.001+03:00

إذ أنّها لم تسنح لي الفرصة كي أقولها لك وجهاً لوجه
وعيناً لعين
تراني أقولها لك الآن بطرقِ ٍ عديدة
على مرّ السنين

محاولات...

على جدران الحنين
رسمتُ وجهك ثم رسمتُ فوقه
آلاف الوجوه

على الرمال حيث وقفت أسأل صاحب الخيمة الزرقاء
عمّا يظنّوه مكتوبا
فوق الجبين
رسمتك أيضاً ورحت أراقب ما يوشك الموج أن يهدم
ما كنت أظنه أحلى القصور

لكنني اكتشفت أخيراً أنني لا أريد نسيانك
لا أريد وداعك ولا
عدتّ أتمنّى لقاءك
فقط قرّرتُ

أن تتحوّل أنتَ إلى كتابٍ ذهبيّ الفصول
أو ربّما فضيّ الغلاف
أضعه في المكتبة أنيقاً، مرتبا
وأكاد أقولُ، مبتسماً

أفتحه، ربّما
أقرأه، ربّما
ثم أغلقه وأعيده إلى الرفّ

ولن أعرف ما إذا كنت سأقرأه ثانية

ولن أذكر بالتحديد لمَ، كانت كل هذه الدّموع

وأهمّ ما في الأمر أنني لن أنتبه

أنك بقيت
خلفَ تلك السّطور...

A Favorite Quote...Makes Me Smile :)

2006-05-03T20:48:00.000+03:00

When you love someone,

all your saved-up wishes

start coming out.

~ Elizabeth Bowen

زهور لا تذبل

2006-05-02T23:58:00.000+03:00

قرّرتْ فجأة أن تقتصد. أن تقلّص بعض المصاريف. الزهور مثلا ً. الزهور نفقة غير ضرورية. نفقة عليها أن تـُلغى. سوف تبدأ بهذا البند. سوف تتوقف عن شراء الزهور.

سمعت أن وروداً اصطناعية تـُباع في السوق ولا يمكن تمييزها عن الورود الطبيعية إلا بالرائحة. سوف تشتري إذاً من الآن وروداً اصطناعية لا حاجة إلى تبديلها كلّ بضعة أيّام. وأخيراً ورود لا تذبل.

فاشترت ورداً أحمر رائعاً. مضت الأيام ولم تذبل الزهور. بعد فترة بدأت هذه الحالة تخيفها، تقلقها. حالة عدم التأثّر بمرور الوقت، الطريقة المتغطرسة تلك بعبور الزمن. أصبح منظر الباقة يغيظها، فتتلافى المرور من أمامها. وضعتها في زاوية من الدّار، قبل أن ترميها، مع أنّها دفعت ثمنها غالياً.

ربما أن جروحية الأشياء جزء من جمالها، وهي ما يجعلها مؤثّرة.

قرّرت أن تعاود شراء زهور تذبل، زهور عابرة، وأن تقتصد في أمور أخرى.

- من "أشياء بسيطة" لندى مغيزل نصر-

هي كذلك دائماً -2

2006-04-30T23:11:00.000+03:00

"My heart,

do not let the rust of sorrow near you,

do not waste time in superficial company.

When you become satisfied with little,

you will belittle your world."

~ Jalaluddin Rumi

هي كذلك دائماً في كلّ يوم، تجلس وزميلاتها، بعضهنّ صديقات، قي مقهى عند ساعة الغداء. تعرف جيّدا ً ما بداخل لائحة الطعام، كما تعرف مسبقا ً ما ستطرحه الجالسات قربها من مواضيع، ومن الزوايا المقاربة لتلك المواضيع...لأنهنّ كذلك دائما ً، يُرِدْنَ التحدّث بالأمور ذاتها، باللغة ذاتها، وبالرؤية ذاتها أيضا

لماذا...بعد أن غدت لا تطيق العقول القديمة وأوّلهم دماغها، لماذا لا تقتحم عليهنّ غرفة الكلام الصدئة، وتنفخ عنها غبار الكلام القديم، لتشعل شمعة ً معطّرة بالورد...لما لا؟ ليست تدّعي أنها وحدها على حق، أو أنّها ستنقذ الكون، لكنّها تعرف أن من واجبها نثر إكسير الحياة على عالمها ومن يسكن فيه وعلى من تحبّ.

هي كذلك دائما ً، لها ألف حلمٍ أن تحمل الشمعة المعطّرة إلى كلّ مكان ٍ وتنثر العطر على من حضر، عسى أن تتحوّل الأرض، ولو لبضع دقائق، إلى شيءٍ آخر

هي كذلك دائماً -1

2006-04-30T23:07:00.000+03:00

هي كذلك دائماً...تأتي بالورقة البيضاء في حماسةٍ بالغة عند هدأة الليل لتكتشف أن كل الكلمات التي دوّنتها في رأسها الصغير قد استعصت على الكتابة، وأن الأفكار التي كانت تبرق وميضا ًً يضيئ ليل المعمورة بكامله، قد تمنـّعت ان تصبع سهلا ً ممتنعا ً في حروفٍ بسيطة، على تلك الورقة البيضاء.

لماذا...بين زحمة أفكارها عند آخر الليل تأتي لتفرغ ما بداخلها فتجد أن ما كتمته سرّاً وما فكّرت به وأعطته قالبٌ شديد الخصوصية، يبقى أجمل وأبلغ في المكان الذي وُلِدَ فيه، قبل أن تستعمل أدواتها وتكتبه.

Feeling Fresh :)

2006-04-27T23:50:00.000+03:00

I read this quote once in a book, and then heard it in a commercial. If I was doubting whether I am feeling fresh or not, I always ask myself this question. The harder the answer is, the more I know that freshness is needed, and should be mantained for a lifetime.

"When was the last time

you did something,

for the first time?"